Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:flirty:
 
©2008-2009 ~Kliban-Katz
:iconkliban-katz:

Artist's Comments

LMAO

I forgot to uncheck the romaji to kana box in my translator and it looked for words that had the phonetic sound of "jo-ke" in it in Japanese. XDDDDD

Click "download" to actually be able to read it. I understand this can turn out to be extremely insulting, but just laugh it off, you know?

Total accident, I swear.

EDIT: There really is some linguistic and gramatical reasons for what occured up there. Really. lol "jo(u)" tends to refer to females (shojou;kanojou) and as for example "jouken", the last entry on the picture meaning "womens' rights". It uses the same (I suppose you can call it a) "stem" that "aijya kenkyu" (asian studies) uses. SO it kind of equates to "womens' studies". Nifty, eh? Whether or not you think that "jo" being phonetically similar to "jou" and "ke" being similar to "kenkyu" means that Womens' Rights and Womens' Studies are a joke is up to you. XD

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconaka-ookami:
hahaaa xD

--
Mali <3's you.
:iconrurouni-idoru:
As someone who likes to joke about herself, allow me to share one of my favorite jokes that, if told by anyone but me, makes me want to punch them. XD

Q: How many feminists does it take to change a lightbulb?
A: None. Feminists can't change anything!

The alternate answer is "THAT'S NOT FUNNY!"

--
Women and men(both little and small)
cared for anyone not at all
they sowed their isn't they reaped their same
sun moon stars rain

- e e cummings

Details

June 3, 2008
104 KB
42.7 KB
600×450

Statistics

2
0
101 (0 today)
15 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map